Ringraziamento in prima linea, Seconda Guerra Mondiale