C'è anche un modo per distinguere i progetti puramente stranieri. Se non hanno un'agenzia molto locale che li aiuti a fare da intermediari, di solito cercano professionisti dell'APAC che siano cinesi di origine (ABC) o che provengano da contesti più occidentali. Suppongo che il loro inglese sia molto buono e che lo stile e la cultura complessivi possano guadagnare la loro fiducia. Inoltre, parlano anche cinese, il che li rende la scelta ideale per gli stranieri. Ma se sei molto bravo nel cerchio cinese e il tuo parlato non è particolarmente nativo, potresti dare loro una sensazione di non professionalità. (Io non affermo che le mie scoperte rappresentino tutte le situazioni, sono solo casi isolati.)