normalizzare la lettura di libri sugli aerei