fornire valore per i costruttori nient'altro conta il cappello rimane