normalizzare l'essere superiori