ieri sera sono andato a una festa di Halloween quella in cui la musica è troppo alta, i costumi erano all'altezza di Heidi Klum, e tutti fingono di non notare quanto spesso le persone scompaiano nel bagno a volte da sole. a volte in coppia. svanivano per trenta secondi, forse un minuto. poi tornavano indietro barcollando. occhi spalancati, guance arrossate, ridendo come se avessero appena visto Dio. ho chiesto a un ragazzo come potesse fare così tanto e continuare a funzionare. ha sorriso e ha detto: “lo fanno tutti.” così l'ho seguito. ho spinto la porta. e lì, con mia sorpresa, invece di un piatto coperto di linee di polvere c'era un singolo telefono luminoso, tremante nella mano di qualcuno. sullo schermo: @MyriadMarkets non stavano facendo droghe. stavano scambiando mercati automatizzati e all'improvviso tutto ha avuto senso.