l'arco della storia è lungo, ma si piega verso simclusters