alguien bifurcó mi código por primera vez. ¿chat, lo he logrado?