ÚLTIMA HORA: Las tarifas del metro de Nueva York han aumentado a $3 con efecto inmediato, a pesar de la promesa del alcalde Mamdani de hacerlo gratuito.