‘¡Vaya, qué año tan terrible!’ Dicen las personas que viven en el pico absoluto de la civilización humana