El nuevo plan es aparentemente hacer que tantas personas como sea posible sean lo más miserables que se pueda sin hacerlas volar por los aires. Y esto se perseguirá con la misma ingeniosidad implacable con la que se hacía volar a la gente.