Tailandia y Camboya están una vez más acumulando fuerzas en su frontera.