Tuve una maravillosa visita reciente a Iowa y un cálido saludo de cumpleaños al Gobernador y Embajador Terry Branstad. Incluso cuando los cielos geopolíticos se oscurecen, los lazos entre las personas—y las fuerzas de las nuevas tecnologías y nuevos poderes productivos—trascenderán en última instancia a los estados-nación. Deseando a Terry buena salud, y esperando vientos tranquilos y mareas favorables para China, EE. UU. y el mundo. 祝州长/驻华大使 Terry Branstad 生日快乐。 纵使地缘政治的天空布满阴影，但人与人之间的联系，以及新技术与新生产力的力量，终将超越民族国家的边界。 愿 Terry 老先生身体康健，也愿中美与世界风调雨顺。