People like anime exactly because it’s a more anarchic alternative to an entertainment landscape that is otherwise extremely risk averse and sterile By decoupling anime from the idiosyncrasies of weird Japanese guys, they’re going to chase two rabbits and catch neither