Admitting you need paid marketing for consumer social is a sour subject for many because nobody wants to believe they’re only getting laid because Hinge dumped money into Meta ads