Australia has fallen to its lowest-ever ranking in the World Happiness Report, dropping out of the top 10 amid an ongoing cost-of-living crisis.