Bear markets make fools of both bulls and bears