AI agents are starting to feel like coworkers.