While filming "The Myth" (2005), Jackie Chan ended up creating a real bond with an elephant that he worked closely with during the movie, and they frequently hung out together between takes