And then there are the encounters between shushi (fish/rice/water) and wine (grapes,terroir/water) you can find in locations like Beaune Burgundy which also permit of a Japanese/French dialogue. @eastdakota