Kim Jong Un has chosen his 13-year-old daughter to be North Korea's next leader, according to South Korea's spy agency