Why your eyes water more in the cold — and how to stop it