Costco’s surprise Nike collaboration sends sneaker resale market into complete frenzy