Daredevil climber Alex Honnold’s brain shows no fear during extreme stunts — experts reveal why