Prosecutors in Minneapolis warn more could resign over handling of fatal shooting cases, sources say.