Anthony James Kazmierczak, 55, is being held on 3rd degree assauIt after spraying an unknown liquid onto Rep. Ilhan Omar