$AAPL has expanded hardware chief John Ternus’s role to include design responsibilities. The move strengthens his position as a leading internal successor to CEO Tim Cook.