OpenAI is rolling out age prediction on ChatGPT consumer plans to help determine whether an account likely belongs to someone under 18.