The rise in marriages in the first nine months of 2025 is a bright spot in China’s otherwise grim population landscape, even as birth rates hit record lows