Seems like a glaring failure of contemporary literature’s social imagination that no novel of quality has been written about app delivery guys