First cross-country storm of 2026 to bring rain, snow and severe weather threat