Despite Wall Street spending a decade mocking Bitcoin, they've been working quietly to integrate it into business.