NEW: 2025 Congress sets record for legislative inaction, passing fewest laws in over 35 years.