all the frontier llms are still garbage at charts. the only time i got decent looking results was with pgfplots. but all of web based libraries have horrible aesthetics, clearly designed by people for whom data presentation is an afterthought.