Congress orders the Defense Department to stop painful experiments on dogs and cats