Kai Cenat reveals he's been struggling with his mental health for the past few months