The Japanese don’t know shi about anime