Army gynecologist charged with secretly filming 44 female patients during medical exams at Texas military base