High schoolers should have to pass a basic test of debt accounting before they’re allowed to sign up for student debt.