Perché ci vogliono dieci anni per costruire pochi chilometri di metropolitana leggera?