في أواخر التسعينيات، عرضت كوميدي سنترال فيلما وثائقي وثائقي مدته نصف ساعة بعنوان "مساعدة الشيف: خلف القائمة". قام مغني فرقة سيكس بيستولز جون ليدون (المعروف سابقا باسم جوني روتن) بتعليق العرض، الذي قدم كمحاكاة ساخرة لمسلسل VH1 الشهير "خلف الموسيقى".