The only neon sign of its kind has disappeared from San Francisco