Israeli officials say this is not a hostage’s coffin, but a finding Israel requested to examine, @AmitSegal reports