Buc-ee’s is suing Oklahoma underwear brand ‘Nut Huggers’ over its squirrel mascot The cease-and-desist claims the logo infringes on the iconic Bucky Beaver mascot