A quarter of American singles now use AI to enhance their dating profiles and write messages, according to a recent study. But as apps embrace the technology, some users are getting the ick Photo: Getty Images