The Trump administration said it plans to partially fund November food benefits for millions of Americans, but warned it could take some states weeks or months to calculate and distribute the aid