Chipotle $CMG cut its same-store sales forecast. CEO cites "consistent macroeconomic pressures" as customer traffic falls 0.8%, marking the 3rd straight quarter of declines. Consumers across all income levels are visiting less frequently. Shares are down 14% after hours