Microsoft’s co-founder has said his stance on the trade-off between tackling the rise in the global temperature versus the distribution of medicines in poor countries is pragmatic following dramatic cuts in aid by wealthy countries, led by the US