Rostoucí potřeby energie ≠ rostoucí nerovnováhy sil. Výpočetní prostředky a data jsou příliš cenné na to, aby byly v rukou několika málo lidí.