Anduril and @Overland_AI_X test autonomous ground and air systems coordination in real time to detect and respond to threats.